비엔나 떡볶이 미정당 구성품 4분완료. 소스만 부어서 전자렌지에 4분 돌리면 뚝딱 완성되는 떡볶이 입니다. 너무 사랑 받는 비엔나 소세지까지 들어 있는데요.
육즙이 터지는 소세지와 찰떡 궁합입니다. 야채가 있다면 함께 넣어 먹어도 좋을 듯 합니다.
우리 전통 음식을 만드는 50년 정통의 미정당과 함께한 떡볶이의 구성과 맛있을 수 밖에 없는 3가지 특징도 알아보겠습니다.
Vienna Tteokbokki mijungfood 4 minutes complete.
It’s tteok-bokki that’s complete when you microwave it for 4 minutes with just the sauce. It even has Vienna sausage, which is loved so much.
It’s perfect for juicy sausages. If you have vegetables, you can put them together.
Let’s also look at the composition of tteokbokki and three characteristics that can only be delicious with the 50-year-old traditional mijungfood that makes our traditional food.
비엔나 떡볶이 구성품
Vienna Tteokbokki Components
떡볶이떡 136g 1개, 비엔나떡볶이소스 164g 1개
비엔나 떡볶이 특징
Vienna Tteok-bokki Characteristics
1.쫀득한 떡과 소시지의 팡팡 터지는 육즙
‘비엔나 소시지’가 그대로 들어있어, 쫀득한 쌀떡과 육즙 가득한 비엔나의 맛있는 조합입니다.
완성되었을 때 은은하게 퍼지는 소세지의 향과 떡볶이 소스의 매콤한 향이 오감을 자극합니다.
1. The juices of sticky rice cakes and sausages
Vienna sausage is a delicious combination of chewy rice cake and juicy Vienna.
When completed, the subtle scent of sausage and the spicy scent of tteokbokki sauce stimulate the five senses.
2.소스만 부우면 OK!
별도의 물을 준비할 필요 없이 떡에 소스만 붓고 전자레인지에 돌리기만 하면 완성되는 초간편 제품입니다.
2. If you pour the sauce, it’
It is an ultra-simple product that is completed by pouring sauce into rice cake and microwave it without having to prepare additional water.
3.50년 고집과 전통의 미정당
50여년 전통, 우수한 품질로 우리의 전통 음식을 만들어 온 (주)미정과 CJ제일제당이 함께 선보이는 우수한 제품입니다.
3. 50 Years of Stubbornness and Tradition U.S. Political Parties
It is an excellent product presented by Mijung Co., Ltd. and CJ CheilJedang, which have been making our traditional food with excellent quality for more than 50 years.
비엔나 떡볶이 조리방법1
How to cook Vienna Tteokbokki 1
1.뚜껑을 표시 선까지 개봉하여, 떡과 소스를 용기에 넣고 잘 저어주세요.
(떡은 봉지 째 잘 주물러 분리해 주시고, 떡과 같이 포장된 산소흡수제는 반드시 제거해 주세요.)
2.뚜껑을 닫은 후 전자레인지를 돌리기만 하면 끝!
편의점 (1,000w) : 3분 30초
가정용 (700w) : 4분
1.Open the lid to the marked line, and stir the rice cake and sauce into the container.
(Please separate the rice cake by rubbing it well in the bag, and make sure to remove the oxygen absorbent packaged like the rice cake.)
2.Close the lid and microwave it. That’s it!
Convenience store (1,000w): 3 minutes and 30 seconds
Home (700w): 4 minutes
===================================================================================================
비엔나 떡볶이 조리방법2 야채넣기
How to cook Vienna Tteokbokki 2 Add vegetables
재료 : 다진 마늘1큰술, 양파 1/4 /Ingredients: 1 tablespoon minced garlic, 1/4 onion
미정당 비엔나 떡볶이를 뚜껑 표시 선까지 개봉하여 주세요.
Please open the Mijeong Vienna Tteokbokki to the lid line.
붙어 있던 떡들을 분리시킨 후 다진 마늘과 채썬 양파를 넣고 물을 넣고 2분 돌려주세요.
Separate the rice cakes, add minced garlic and shredded onions, add water, and microwave for 2 minutes.
떡과 양파가 익은것을 볼 수 있습니다. 물을 버립니다.
You can see the rice cakes and onions cooked. Throw away the water.
비엔나소스를 넣고 다시 전자레인지에 2분 돌려주세요.
Add Vienna sauce and microwave again for 2 minutes.
잘 저어서 먹으면 됩니다. 정말 비엔나소세지의 맛이 일품입니다.
*국물떡볶기처럼 먹고 싶다면 물을 조금 넣으셔도 될 것 같습니다.
You can stir it well and eat it. The taste of Vienna sausage is really excellent.
*If you want to eat it like soup tteokbokki, you can add a little water.